Presentación

A cien años de haber iniciado sus labores educativas, de investigación y de difusión de la cultura en su calidad de Universidad Nacional, nuestra casa de estudios ha hecho evidente ante la sociedad que no hay sendero del conocimiento humano por el cual no haya realizado uno o varios recorridos.

El libro que presentamos es un compendio de textos elaborados en su mayoría por universitarios cuya preocupación es hacer accesible sus conocimientos a un público no especializado. En sentido estricto, no se trata de un texto de divulgación y, sin embargo, hace posible al lector un amplio panorama geográfico y cultural en torno al arte prehispánico en nuestro continente.

El escudo de nuestra institución, con el mapa de América Latina, podría servirnos de base para revisar las rutas del conocimiento por las cuales nos llevan sus autores. El interés de éstos transita de la Antigua California, que con sus monumentales pinturas marca un ejemplo extraordinario de la capacidad humana para reflejar creencias y costumbres a través del arte rupestre, hasta las manifestaciones dejadas en un medio igualmente hostil como es el Desierto de Atacama.

Este libro incluye una visión desde diversas disciplinas, de tiempos y regiones de México, Centroamérica y Sudamérica. Nuestra Universidad abona al pago de una realidad insostenible: en nuestro país conocemos poco del pasado histórico de estas regiones hermanas, algo que resulta totalmente inaceptable. Por ello, los autores han querido reunir en una obra accesible textos y bibliografía que habrán de contribuir a un mejor conocimiento de ese pasado que une a nuestras naciones.

La obra está dedicada exclusivamente al pasado prehispánico de esta parte de nuestro continente y, como lo señala su editora, sin duda existen las omisiones o excesos propios de cualquier antología, sin embargo, la Universidad se congratula de publicar esta obra que deseamos llegue a un amplio número de lectores.

DR. JOSÉ NARRO ROBLES
Rector



Introducción

MARÍA TERESA URIARTE
Instituto de Investigaciones Estéticas


Reunir una serie de textos sobre el arte prehispánico de América es una tarea que nos ocupó durante varios meses. Discutimos muchísimo, llevamos a cabo innumerables reuniones, redactamos distintos ensayos y finalmente, logramos ponernos de acuerdo sobre lo que queríamos hacer, al menos, lo más cercano al ideal que habíamos soñado. La idea surgió a raíz de la falta de textos sobre nuestra especialidad y sobre todo, de la carencia en bibliotecas de obras que pudieran orientar a cualquier persona sobre alguno de los temas que aquí tratamos. Debo corregir mis palabras: no es falta de textos sobre arte prehispánico lo que padecemos; de hecho, diría que son excesivos, pero demasiado especializados y no hay textos generales sobre un universo que ofrece fronteras muy vastas.

Este libro se creó para los muchos individuos que llegan a preguntarnos qué leer para tener una idea general sobre el pasado artístico de nuestro continente. Sin embargo, al iniciar la recopilación de textos y entre las numerosas reuniones que realizamos para decidir quién escribiría sobre qué tema y sobre todo cuáles eran aquellos sobre los que queríamos enfocarnos, resultó que no sólo estábamos escribiendo sobre historia del arte, sino que también nos acercábamos a la historia, la arqueología, la cosmovisión y los mitos que, aunque aparecen reflejados en las muestras artísticas de estos pueblos primigenios, no se centraban exclusivamente en el arte.

Estas páginas buscan llenar un hueco y al mismo tiempo, ofrecer al lector una bibliografía lo más completa posible de cada uno de los temas que tratamos y que conforman el índice. Decidimos integrar una sola bibliografía final para evitar las ineludibles repeticiones de obras clásicas y, aunque fue una labor difícil y a veces un poco tediosa, Susana Leyva Chimal y yo optamos por hacer el compendio final de todas las bibliografías y acordamos que éste debería aparecer en forma electrónica. Como editora, tomé la decisión de dejar separadas las correspondientes al área intermedia y a la región andina, ya que me pareció que sería más útil consultarlas en esa forma.

A lo largo de los años, nuestro grupo llegó a la conclusión de que si hay una ausencia de textos introductorios al pasado del arte indígena mesoamericano, en México es lamentable que casi no existan aquellos que tratan de Centroamérica y el Caribe y de los pueblos sudamericanos. Por esa razón decidimos incluir en esta obra general las participaciones de Emilie Carreón y Félix Lerma, así como la de la doctora Silvia Limón, quienes se ocupan de estas extensas áreas geográficas.

Este libro es una obra colectiva y, como tal, obedece a criterios diversos; también tendrá lagunas y no ha de faltar quien piense que abundamos en algún tópico que podríamos haber ahorrado, pero sirva a manera de excusa que de las muchas reuniones que celebramos para llegar a este libro, surgieron los temas que lo componen, después de muchas horas de deliberación y de haber partido de la genuina necesidad de ofrecer nuestro conocimiento sobre los temas que aquí tratamos y sobre quiénes consideramos que han escrito textos relevantes al respecto.

Discutimos la posibilidad de incluir fragmentos, o aun obras completas, por ejemplo artículos que considerábamos imprescindibles, e hicimos un primer intento que nos condujo a un número de páginas imposible de publicar, las cuales habrían generado tomos y más tomos de esta antología, lo cual habría provocado lo mismo que estábamos tratando de lograr: que el mayor número posible de personas tuviera acceso a los escritos sobre el pasado prehispánico americano. Ese es el espíritu que animó nuestras reuniones y he aquí los textos que de ellas resultaron.

Decidimos que el primer capítulo versara sobre la necesidad de que la historia del arte recurra a diversas ciencias auxiliares, con el propósito de entender mejor sus contenidos y así, Marie-Areti Hers configuró el texto inicial de la obra. También escribió otros capítulos que tratan sobre los temas o las áreas que ha trabajado más extensamente; así surgen: “La génesis de las ciudades en el Altiplano Central de México”, porque, como arqueóloga e historiadora del arte, ha trabajado durante muchos años con comunidades de cazadores, recolectores y las incipientes maneras del sedentarismo; “De Tula a Tenochtitlán,” y “El Norte de México”. En esos textos nos lleva a conocer tanto la pintura rupestre de la Baja California y otros puntos de la llamada Aridamérica, así como la evolución urbana del Posclásico en el México Central.

Como un acercamiento a la metodología de la historia del arte, tratamos de sentar bases sobre uno de los caminos que se recorren para explicar los significados de la obra de arte prehispánica; por ello me ocupé de analizar la pintura mural de Cacaxtla a través de la iconografía. Bajo mi responsabilidad quedó escribir un texto general sobre el concepto de Mesoamérica, sus linderos y su cronología. También escribí otro introductorio sobre Teotihuacán, el cual intenta al menos sintetizar en unas páginas una visión general sobre esta compleja civilización.

La comprensión de las escrituras mesoamericanas ha evolucionado de manera considerable a lo largo de las últimas décadas del siglo XX y en la actualidad, la lectura de sus textos es una información enriquecedora y en expansión. Como un nuevo derrotero, la lectura del náhuatl se agrega a este conocimiento, y Erik Velásquez nos acerca a este tema de su total domino, así como al del cosmos y la religión maya. A través de estos capítulos, el lector podrá encontrar la información más completa y reciente sobre estos tópicos.

Durante el llamado Epiclásico, o Clásico Tardío, surgieron en Mesoamérica una serie de manifestaciones plásticas que se encuentran en diversas áreas y, a lo largo de varios siglos, se les ha llamado de distintas maneras: estilo códice, estilo Mixteca-Puebla y estilo internacional. Dado que es una manifestación plástica problemática y con interpretaciones muy variadas, decidimos que Saeko Yanagisawa abordara este tema, que sirve como un puente entre los problemas propios de la historia del arte y aquellos de la historia y la arqueología.

No será ninguna novedad afirmar que los pueblos del México Antiguo tuvieron una visión cosmogónica muy compleja y que los mitos de creación se entreveran con sus conceptos sobre inicio y ordenamiento del tiempo; por esta razón, Diana Magaloni estudia ambos temas en colaboración con Ana Guadalupe Díaz.

Los capítulos previos dan pie al siguiente tema, abordado por Jesús Galindo en su estudio sobre el urbanismo de las ciudades prehispánicas, la construcción de los edificios y su vinculación con el cielo y, por ende, también con el concepto que tuvieron sobre los calendarios.

De los temas sobre el pasado prehispánico, la definición de la primera sociedad compleja no pierde su vigencia; por esa razón, el texto de la doctora Beatriz de la Fuente gira precisamente en torno al tema central de este libro: arte y cultura; por ello su capítulo lleva como título: “Los olmecas: una cultura definida por un estilo”. Este fue uno de los últimos artículos escritos por ella antes de su muerte, ocurrida el 20 de junio de 2005.

A partir de la desaparición de la cultura olmeca, existe un enorme desconocimiento sobre lo que sucedió en la llamada área nuclear, en la costa del Golfo de México, de ahí que era necesario incluir textos escritos por quien está trabajando esa zona; así surgen los capítulos de Annick Daneels: “La herencia olmeca” y “El Golfo después de los olmecas”, los cuales en cierto modo nos enlazan con otra gran cultura mesoamericana a la que tratamos de acercarnos desde sus orígenes: los mayas.

De ella se ocupan Leticia Staines y Luis Alberto Martos, ambos especialistas y profundos conocedores de lo maya. El lector podrá juzgar que en sus textos existe una visión muy completa y que en la bibliografía están incluidos los textos más significativos que se han escrito sobre los mayas.

Durante el llamado Epiclásico, Mesoamérica pasó por transformaciones muy profundas que no alcanzamos a entender todavía a cabalidad. Por ello, Emilie Carreón y Liwy Grazioso redactaron un texto en el que se describe lo que sucedió en las ciudades mesoamericanas durante ese complejo periodo.

Como un complemento de esa época, decidimos incluir un capítulo dedicado al arte mexica, el cual escribió Dúrdica Ségota, quien durante décadas se ha dedicado a su investigación y estudio.

En nuestros textos tratamos de abarcar la totalidad de las culturas que florecieron en Mesoamérica, Centroamérica, el Caribe y Sudamérica, así que las áreas menos conocidas, como Guerrero, el Norte y el Occidente, se trataron de manera separada por las especialistas en cada área: Rosa Reyna, por Guerrero, quien como arqueóloga ha trabajado esta zona desde hace décadas; como mencioné antes, Marie-Areti se ocupa del Norte, en tanto que Verónica Hernández nos permite un acercamiento al Occidente. Estas son regiones muy extensas y poco conocidas, como lo es Oaxaca fuera de los Valles Centrales; de ella se ocupa Susana Díaz. Emilie Carreón y Félix Lerma se ocuparon del Área Intermedia, y Silvia Limón, del Área Andina, otras dos regiones de gran magnitud y de las cuales muy poco sabemos en México.

Con estos ensayos dedicados a distintas áreas geográficas intentamos ofrecer un panorama lo más completo posible de lo que ocurrió en estas zonas de América a lo largo de los siglos. Buscamos que nuestros estudios permitieran ofrecer una visión panorámica sobre arte, historia y arqueología desde la Antigua, o Baja California, hasta el Desierto de Atacama.

Esperamos que estos textos, redactados con tanta dedicación y esfuerzo, sirvan para un mejor conocimiento y comprensión de las culturas originales de América.




1. Copán

2. Caracol

3. Nakbé

4. El Mirador

5. Dos Pilas

6. Ceibal

7. Ixmiché

8. Aguateca

9. Piedras Negras

10. Uaxactún

11. Tikal

12. Cobá

13. Dzibanché

14. Tulum

15. Dzibilchaltún

16. Oxkintok

17. Yaxuná

18. Ek Balam

19. Mayapán

20. Kabah

21. Chichén Itzá

22. Labná

23. Uxmal

24. Edzná

25. Hochob

26. Río Bec

27. Xpujil

28. Calakmul

29. Izapa

30. Tenam Puente

31. Bonampak

32. Chinkultic

33. Yaxchilán

34. Toniná

35. Palenque

36. La Venta

37. Comalcalco

38. Mitla

39. Monte Albán

40. Tuxpan

41. Quauhtochco

42. Oceloapan

43. Cempoala

44. Castillo de Teayo

45. Quiahuiztlan

46. Vega de la Peña

47. Los ídolos

48. Misantla

49. Las Higueras

50. Cerro de Mesas

51. Zapotal

52. Tajín

53. Tlalancaleca

54. Cantona

55. Cholula

56. Xochitécatl

57. Tula

58. Xochicalco

59. Teotihuacan

60. Tenochtitlán

61. Cuicuilco

62. San Felipe los Alzatl

63. Huandacareo

64. Tzintzuntzan

65. Ihuatzio

66. Pátzcuaro

67. Tinganio

68. El Opeño

69. La Gloria

70. Plazuelas

71. Toluquilla

72. Ranas

73. Tamuín

74. Tomatlán

75. Guadalajara

76. Ixtepete

77. Ameca

78. Teuchitlán

79. Etzatlán

80. El Arenal

81. Las Ventanas

82. La Quemada

83. Teúl de González Ortega

84. Alta Vista

85. Blacón de Montezuma

86. El Huiste

87. Punta Mita

88. Ixtlán del Río

89. La Ferrería

90. Zape

91. Hervideros

92. El Chanal

93. La Campana

94. Capacha

95. Cueva Grande

96. Cueva de la Olla

97. Cuarenta Casas

98. Casas Grandes

99. Cañon del Chaco

100. Mesa Verde

101. Sierra de Borja

102. Sierra de San Juan

103. Sierra de San Francisco

104. Sierra de Guadalupe

 

El estudio del arte prehispánico y las ciencias auxiliares

MARIE-ARETI HERS
Instituto de Investigaciones Estéticas

En los tiempos más difíciles de la Revolución Mexicana, dieron inicio en Teotihuacán los trabajos de un proyecto muy ambicioso: el estudio integral del pasado y presente del mundo indígena mexicano a fin de fortalecer una nacionalidad unificada. La población del valle de Teotihuacán, la primera publicación que nació de este proyecto, recibió reconocimiento internacional y marcó una etapa importante para el desarrollo de la antropología, pero también de la historia del arte mexicano. Más allá de las contradicciones que caracterizaron este periodo revolucionario y, en particular la obra misma de Manuel Gamio, lo que más destaca en esta empresa es su carácter decididamente integral, al conjuntar las más diversas disciplinas humanísticas y científicas, y al querer abarcar la realidad actual desde su profundidad histórica en toda su complejidad.1 La labor pionera de Manuel Gamio ha marcado de manera perdurable en México el estudio del arte antiguo y la antropología en general.

Esta perspectiva integradora sigue vigente y, sin pretender llegar a la exhaustividad, revisaremos algunos textos que ejemplifican la importancia para la historia del arte prehispánico de la apertura a otros campos afines del conocimiento. Como herederos de este primer impulso hacia la interdisciplinareidad, destacan los laboratorios de paleozoología, paleobotánica, geología, química y fechamiento, los cuales se crearon en el antiguo Departamento de Prehistoria del Instituto Nacional de Antropología e Historia, hoy Subdirección de Laboratorios y Apoyo Académico. Varios de los estudios en los que nos detendremos se originaron en dichos laboratorios, pioneros en la materia.

Esas vías complementarias de la investigación abren importantes perspectivas, dado que las artes en el México antiguo fueron la vía privilegiada para la expresión del pensamiento religioso en un universo en el que la religión y la ciencia eran indisolubles. Al explorar, a través de las obras de arte, cómo las diversas culturas prehispánicas entendían el orden del universo, no solamente se indaga su cosmovisión, sino también cuáles eran sus taxonomías y sus conocimientos científicos.2

La materia

El material del que están hechas las obras es obviamente el primer elemento que hay que tomar en cuenta, tanto como su forma misma. Aunque, en general, con el paso del tiempo, solamente se han conservado las obras realizadas en materiales duraderos como la terracota, la piedra o el metal, en casos excepcionales han llegado hasta nosotros piezas de madera, plumas, resina, papel, etc., las que atestiguan la gran variedad de los materiales con los cuales los artistas prehispánicos realizaban sus obras.

En un estudio sobre los materiales utilizados en las imágenes mexicas, Nelly Gutiérrez nos documenta esta variedad, no a partir de algunos de estos casos excepcionales de conservación, sino a partir del invaluable testimonio de los informantes de Sahagún.3 Mientras en una breve, pero importante nota Carlos Navarrete recalca la estrecha relación entre el material y la forma en unas piezas votivas asociadas a deidades del agua.4 Finalmente, el estudio reciente de Emilie Carreón sobre el olli en el arte y el pensamiento mexica es muy representativo de los pasos que se deben recorrer cuando se intenta entender la relación del arte antiguo con la manera en la que el pensamiento mesoamericano se insertaba en su mundo natural.5

Por una parte, para alcanzar un conocimiento consistente del material, Carreón tuvo que recurrir a los trabajos de los botánicos y químicos especialistas en el hule, así como a la experimentación directa de los diferentes estados del material, desde que escurre blanco del árbol herido para luego ennegrecerse, y, por fin, cuando humea profusamente y gotea al ser quemado. Para poder ponderar el valor de las informaciones que sobre los usos del olli nos trasmitieron cronistas y científicos europeos a partir de la Conquista, tuvo que rastrear los aciertos y las confusiones que resultaron de su acercamiento a un elemento tan exótico y desconcertante para ellos como el hule, en su afán por entender y, por ende, dominar un mundo natural y cultural tan ajeno al suyo. Tampoco dejó de lado la información arqueológica que arrojó sorprendentes contradicciones entre los vestigios materiales y los testimonios documentales acerca del uso de este material negro y otros similares por su color, mas no por su origen. Finalmente, en las obras mismas, desentrañó la polisemia de este material y sus múltiples usos, y en apego al pensamiento antiguo, que no compartimentaba como ahora los saberes religiosos, científicos, medicinales y artísticos, consideró en su totalidad las múltiples facetas del uso práctico y ritual, así como de su valor simbólico.

El universo de los materiales pictóricos y de construcción

Los antiguos pueblos de Mesoamérica fueron grandes constructores. En la edificación de centros ceremoniales, espacios habitables y monumentos religiosos, desarrollaron tecnologías avanzadas para la obtención y transformación de materiales como las rocas calizas para fabricar cal, arcillas, minerales y colorantes para confeccionar pigmentos. El estudio de las maneras en las que las distintas culturas transformaron las materias primas en vehículos de su arte nos permite tener una perspectiva acerca de una manera de hacer ciencia, ya que esta transformación se basa en la observación, comprensión y manejo de los fenómenos naturales, y es una forma cultural de relacionarse con el entorno.

En su estudio de las técnicas de la pintura mural de Bonampak y de Teotihuacán, Diana Magaloni explica, de manera sucinta, los procesos que los antiguos artistas debieron llevar a cabo para realizar las obras pictóricas.6 De esta manera, nos adentra en ellas desde su materialidad, entendiendo que el proceso de creación es en sí mismo una expresión significativa. Relaciona las cualidades artísticas con la materialidad y entiende las obras como un universo total donde los conocimientos sobre el comportamiento de los materiales se reflejan en la expresividad de las pinturas. Caracteriza las formas de proceder de los pintores teotihuacanos y logra hacer una secuencia de su desarrollo técnico a lo largo de los siglos. Para Bonampak, la autora identifica por primera vez la manera particular de pintar de los mayas de esta ciudad; descubre una tecnología original que se basa en el conocimiento de los recursos minerales y vegetales de la selva húmeda. Finalmente, se adentra en el mundo del color, tanto desde su aspecto material, identificando los materiales con los que se fabrican los colores, como desde su aspecto lingüístico y simbólico, relacionando las cualidades materiales con las descripciones en maya yucateco de los fenómenos naturales que pudieran indicar las formas de nombrar los colores.

La biología y la historia del arte

La flora y la fauna fueron temas importantes en el arte antiguo. Para poder interpretarlos, se requiere a la vez apoyarse en los conocimientos científicos actuales e integrar estos elementos en la cosmovisión de sus creadores, donde las creencias religiosas y la observación científica se compenetran tan íntimamente. Para la identificación de cada elemento iconográfico y la combinación de varios de ellos, el conocimiento especializado del biólogo es obviamente indispensable, aunque es muy común que en los estudios iconográficos, el arqueólogo o el historiador del arte se aventure en identificaciones a menudo ingenuas y erróneas. La ventaja que tiene el arqueobiólogo es que su formación le permite una identificación certera al reconocer todos los elementos característicos de una u otra especie, y no solamente algunos cuantos, como ocurre con el observador común. El rigor de la disciplina científica que domina, lo lleva también a reconocer con mayor prudencia los límites de la identificación taxonómica; además, al dominar el arte de la taxonomía, puede adentrarse con soltura en las que prevalecieron en tiempos pasados y en culturas distintas. Finalmente, con su conocimiento del entorno ecológico del elemento identificado puede no solamente apreciar el valor utilitario, sino también el simbólico que guió la selección de la planta o del animal que inspiró la obra artística, así como los mitos y los ritos en los que se vio involucrado.

Esta labor de identificación no puede efectuarse de modo mecánico con base en la taxonomía actual, sino siempre a partir de un conocimiento paralelo del contexto artístico general de la obra, puesto que en el arte antiguo de México no se trata de representar fielmente la realidad, de crear una ilusión de verdad, sino de retomar las partes o los aspectos más significativos en un contexto cultural dado. Así, por ejemplo, en la imagen de un molusco, la representación de la concha puede ser tan fiel que el especialista alcanza a llegar a una identificación muy precisa de una especie endémica de una región particular, mientras que el cuerpo del animal se representa de manera estereotipada, sin relación con la realidad biológica, pero con la intención de recalcar que se trata de un animal vivo.

En uno de los primeros libros dedicados al sitio de Cacaxtla y sus suntuosas pinturas murales encontramos entre diversas participaciones de arqueólogos e historiadores del arte, un estudio ejemplar por parte de Oscar J. Polaco, importante figura de la paleozoología mexicana. Al estudiar la banda acuática del pórtico del edificio A de Cacaxtla (fig. 1.1), nos ofrece un ejemplo particularmente elocuente de la importancia de la biología para acercarnos al significado de la obra a partir de los elementos de la naturaleza seleccionados por el artista, del conocimiento de la naturaleza que revela y del valor simbólico que éste tiene. El estudioso descifra una polifonía de imágenes visuales que se entrelazan para hacer presentes, mediante una sabia selección de flores, moluscos, cangrejos, mamíferos y reptiles, todas las aguas del universo según la cosmovisión mesoamericana y los conocimientos que había alcanzado la sociedad ecléctica e internacionalista de Cacaxtla.7



Fig. 1.1 Cacaxtla, edificio A, muro Norte. Banda acuática

Para el Mural de la Batalla del mismo sitio de Cacaxtla, se nos proporciona una acuciosa identificación de los elementos característicos de distintas aves que se combinan de modo singular en cada uno de los yelmos de los guerreros sureños. Al reconocer así el énfasis expresado por el pintor en la personificación de cada guerrero vencido, podemos inferir que el enfrentamiento guerrero representado es muy distinto de lo que proponen en el mismo libro los otros autores a partir de la perspectiva de una interpretación más tradicional de la obra. No se trataría en efecto del choque de dos ejércitos impersonales que se distinguen por los hombres que los capitanean, sino de un combate digno de una epopeya homérica en el cual se enfrentan personajes perfectamente individualizados.

Hay que reconocer que, como suele ocurrir, este trabajo especializado quedó en el libro como un apéndice desaprovechado por los otros autores y poco conocido por los estudiosos de los murales. La eficaz integración interdisciplinaria es probablemente el mayor problema que enfrentan los estudiosos que intentan penetrar el pensamiento antiguo rompiendo las fronteras establecidas en la actualidad entre los diferentes campos del saber, fronteras fortalecidas por lenguajes y metodologías a veces tan distintas que las disciplinas siguen comúnmente ignorándose entre sí.

A casi un siglo de distancia de la obra pionera encabezada por Manuel Gamio, ahora disponemos de un importante acopio de información paleoambiental de diferentes regiones del país, la cual permite adentrarse en la relación entre la ecología, la religión y el arte en el pensamiento mesoamericano.8 Entre estos avances destacan los alcanzados gracias a los trabajos arqueológicos realizados en el Templo Mayor de la antigua Tenochtitlán. Recordemos que, en las numerosas ofrendas depositadas en las sucesivas etapas constructivas del santuario, los encargados de establecer la composición y el ordenamiento de estas plegarias a los dioses no solamente seleccionaron imágenes creadas por el hombre, sino una gran profusión y notable variedad de plantas y animales.Así, en cada una de estas ofrendas, las imágenes que consideramos como obras de arte quedaron integradas en un discurso en el que no se puede pretender deslindar lo religioso del entendimiento del mundo natural; pero además, en la selección de los elementos de estas composiciones resalta un hecho central: en ella quedó descartado en gran medida lo relacionado con la vida cotidiana y las necesidades inmediatas de subsistencia de los habitantes del Valle de México. Aunque no se puede entender la selección de todos y cada uno de los animales de las ofrendas o la ausencia de otros, queda explícitamente expresado en ellas el ancho mundo dominado por el imperio mexica con su notable variedad ecológica. En estas circunstancias, sobra decir que los estudios biológicos son el punto de partida indispensable para cualquiera que busque el significado de estos conjuntos rituales. Entre la amplia literatura que ya existe al respecto señalaremos un texto que nos ofrece además una útil guía para la sala de la fauna del Museo del Templo Mayor. Al recorrer el museo, el visitante podrá apreciar cómo en esta sala los expositores respetaron con la mayor fidelidad el propio discurso de los antiguos mexicas, sus reflexiones sobre los dioses, el universo y los hombres.10 En el escrito, así como en la sala, se ofrece una serie de información en tres niveles que son complementarios: el arqueológico, el biológico y el cultural. Con esta base, el lector y el visitante pueden deducir sus propias conclusiones en cuanto a la selección de los objetos depositados en las ofrendas; su ordenamiento en diversos estratos y ejes, su origen y su contexto ecológico, el tratamiento aplicado a los restos, así como los usos rituales que se conocen a partir de las fuentes históricas. Se expone cómo estaban las ofrendas cuando los arqueólogos las excavaron, pero también cómo estaban siglos antes, cuando se depositaron y se sellaron. Vemos así cuál es el potencial excepcional de lainformación que nos ofrecen estos conjuntos que conforman contextos invaluables para las obras de arte que los acompañan.

En el caso de las ofrendas del Templo Mayor como en la mayoría de los casos, son muy contados los hallazgos de flora en contexto arqueológico, aunque su importancia es innegable en el arte antiguo:

En el México Antiguo, la flora representaba la vida, la muerte, los dioses, la creación, el hombre, el lenguaje, el canto, y el arte, la amistad, el señorío, el cautivo en la guerra, la misma guerra, el cielo, la tierra, y un signo calendárico. Acompañaba al hombre desde su concepción y nacimiento hasta su entierro. Evidentemente, la flor fue uno de los elementos básicos en la comunicación simbólica prehispánica.

Es así que Doris Heyden define la importancia de la flora en el mundo prehispánico. En el libro que dedica al tema, contó con la colaboración del Jardín Botánico de la Universidad Nacional Autónoma de México y del Instituto Mexicano para el Estudio de las Plantas Medicinales 11 para la identificación de las plantas. Esta obra y su bibliografía resultan un sólido punto de partida para todo estudio relativo a la flora en el arte antiguo. Una síntesis de las principales ideas desarrolladas en él ha sido publicada en una obra colectiva dedicada al estudio de las relaciones entre religión y ecología enel México prehispánico.12

La ya amplia literatura al respecto ha dejado claro la importancia de indagar en el saber y las concepciones del mundo para adentrarse en el estudio del arte antiguo. La misma exigencia se presenta a los etnólogos que se acercan a la realidad mesoamericana actual. En vista de la amplitud de obras disponibles, sería vano y fuera de lugar intentar aquí una revisión bibliográfica general. Recordemos solamente, a manera de ejemplo, el papel central del peyote en la vida ritual, en la cosmovisión y en la producción artística huicholas.13

La etnografía y la historia del arte

Una de las fuentes más importantes para el estudio del arte antiguo de México es, a todas luces, la información etnográfica en vista de la vigencia hasta nuestros días del pensamiento y de muchas prácticas rituales mesoamericanos. Por su amplitud, un estudio historiográfico de este campo interdisciplinario rebasaría los límites del presente escrito.14 A modo de ejemplo de lo que ofrece esta vía, nos detendremos en un estudio de Peter van der Loo, el cual se basa en las nociones básicas tanto de la continuidad cultural como de las unidades temáticas. Nos plantea con claridad dos problemas cruciales para el futuro de la historia del arte prehispánico: su relación con los herederos actuales de las antiguas culturas, tanto como fuentes de información como destinatarios e interlocutores.15 Su punto de partida es una refutación del postulado con el que Eduardo Seler, hace un siglo, justificó su postura de no acudir al presente etnográfico para interpretar las imágenes de los códices. Tal postulado parece estar vigente en gran medida en los estudios actuales. Según este punto de vista, los códices habrían sido creados y consultados por una elite muy restringida, y su entendimiento quedaba vetado para el común de los mortales y, por ende, los descendientes actuales de las poblaciones indígenas, por ser campesinos pobres serían ajenos a la sabiduría que encierran estas obras antiguas. Paradójicamente, y sin que dicha postura le haya quitado la notable y legítima autoridad de la que disfruta su obra todavía en la actualidad, frente a la insuficiencia de datos, Eduardo Seler se apoyó en un modelo teórico ya algo pasado de moda en su tiempo. Se trata del astralismo, la interpretación según la cual cualquier dios en cualquier religión, en última instancia, representa o deriva de un fenómeno celeste.

Ante esta postura, Peter van der Loo opone la propuesta, aún poco tomada en consideración entre los mesoamericanistas, de Karl Antón Nowotny, quien, desconfiando de modelos teóricos para suplir las deficiencias de las informaciones, se propuso apoyar en todas las fuentes posibles e invitó a realizar trabajos de campo entre los pueblos indígenas actuales para establecer comparaciones, no a partir de elementos aislados siempre sujetos a múltiples resignificaciones a lo largo del tiempo, sino de unidades temáticas perdurables. Ejemplifica esta vía que denomina etno-iconología con diversos acercamientos a antiguos códices a partir de mitos y ritos actuales de diversos pueblos mesoamericanos. Demuestra así que la oposición establecida entre el pasado y el presente, entre una antigua y desaparecida elite, y una población actual rural y marginal, es ilusoria.

Empieza con el caso del tratado de supersticiones de Ruiz de Alarcón, relativos a grupos náhuas y tlapanecas del actual estado de Guerrero, es decir, en una época en la cual la tradición pictográfica indígena había sucumbido y entre pueblos que no habían participado de la supuesta elite cultural mesoamericana. En esta fuente se encuentra una referencia a Tlahuizcalpantecuhtli que lo describe tal cual aparece en el Códice Fejerváry-Mayer.

Prosigue con un mito tlapaneca actual en el que aparece una compleja unidad temática que permite reconocer una combinación de diversas imágenes y conceptos presentes en la representación de Tláloc en el Fejerváry-Mayer. Este mismo mito tlapaneca, así como la práctica ritual actual de este pueblo, ilustra elocuentemente la vigencia de la partición del mundo en los cuatro rumbos y el centro, tan bella y abundantemente ilustrada en el Códice Borgia. En esta unidad temática, antaño como ahora, los rumbos, los colores y las cuentas del tiempo se combinan para las predicciones de los más diversos aspectos de la vida de los hombres, desde las cosechas hasta el destino de los gobernantes. De la misma manera, la etnografía mixe esclarece la combinación de imágenes del pueblo, del corazón del pueblo, de Tezcatlipoca y del relámpago que aparece de manera recurrente en los códices.

Finalmente, recurre a un mito y a rituales tlapanecas para entender la presencia conjunta de Tepeyolotl y de Tlazoltéotl en una página del Borgia. Esa vía le permite entender la relación entre el “Señor de los Animales”, el cazador y el adulterio. No solamente puede entender lo representado en el códice, sino que logra ir más allá y, tal como se requiere tanto para la historia de las religiones como para la del arte, penetra en otro nivel de comprensión al reconocer el impacto emocional que pudo haber tenido la antigua imagen. Al combinar el estudio del arte antiguo y el de la etnografía actual, la religión mesoamericana pierde algo de su aspecto de culto arcano impenetrable para presentarse como la expresión viva y actual de una religión con sus ritos y observancias necesarias para sostener el orden universal.

Con esta convincente lectura de una página del Códice Borgia, cuyo significado había quedado muy oscuro hasta ahora, el estudioso demuestra cuán inconsistente es el argumento de un arte antiguo de elite versus una realidad actual indígena de inferioridad social. En sus conclusiones, el autor retoma el meollo del asunto y recalca cuánto se pierde para el estudio de las imágenes antiguas al no consultar a los actuales representantes del pensamiento mesoamericano. También cuestiona el quehacer de un medio académico que excluyó de entre sus destinatarios a estas comunidades indígenas actuales. En verdad, cuando esta barrera en ambos sentidos llegue a desaparecer, será sintomático de que el largo periodo de colonización cultural estaría desvaneciéndose después de medio milenio.

1 Manuel Gamio, La población del valle de Teotihuacán, representativa de las que habitan las regiones rurales del Distrito Federal y de los estados de Hidalgo, Puebla, México y Tlaxcala, edición facsimilar de la edición de 1922, cinco tomos, México, INI, 1979. Para una introducción a la importancia de la obra pionera de Manuel Gamio para la historia del arte prehispánico, ver Marie-Areti Hers, “Manuel Gamio y los estudios sobre arte prehispánico: contradicciones nacionalistas”, en Rita Eder (coord.), El arte en México: autores, temas, problemas, México, CONACULTA, Lotería Nacional, Fondo de Cultura Económica, Biblioteca Mexicana, 2001, pp. 29-63. [Regreso]

2 La relación entre expresión artística y conocimiento astronómico se aborda en el capítulo 8 de la presente antología. [Regreso]

3 Nelly Gutiérrez Solana, “Materiales utilizados en las imágenes mexicas” (de acuerdo con Sahagún y sus informantes), en Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, núm. 47, UNAM, México, 1977, pp. 11-22. [Regreso]

4 Carlos Navarrete, “Dos deidades de las aguas en resina de árbol”, en Boletín del Instituto Nacional de Antropología e Historia, vol. 33, INAH, México, 1968, pp. 39-40.[Regreso]

5 Emilie Carreón Blaine, El olli en la plástica mexicana, IIE-UNAM, México, 2005. [Regreso]

6 Diana Magaloni, “El espacio pictórico teotihuacano: tradición y técnica”, Beatríz de la Fuente, (coord.), La pintura mural prehispánica en México: Teotihuacán, tomo II, IIE-UNAM, México, 1996, pp. 187-225; “El arte en el hacer: técnica pictórica y color en las pinturas murales de Bonampak”, Beatríz de la Fuente (coord.), La pintura mural prehispánica en México: Bonampak. IIE-UNAM, México, 1998, pp. 49-80. 7 Oscar J. Polaco, “Los murales: una perspectiva biológica”, en Sonia Lombardo de Ruiz, Diana López de Molina, Daniel Molina Feal, Carolyn Baus de Czitrom y Oscar J. Polaco, Cacaxtla, el lugar donde muere la lluvia en la tierra, SEP-INAH-Gobierno del estado de Tlaxcala-Instituto Tlaxcalteca de Cultura, México, 1986, pp. 531-553.[Regreso]

7 Oscar J. Polaco, “Los murales: una perspectiva biológica”, en Sonia Lombardo de Ruiz, Diana López de Molina, Daniel Molina Feal, Carolyn Baus de Czitrom y Oscar J. Polaco, Cacaxtla, el lugar donde muere la lluvia en la tierra, SEP-INAH-Gobierno del estado de Tlaxcala-Instituto Tlaxcalteca de Cultura, México 1986, pp. 531-53.[Regreso]

8 Citemos, entre otros estudios paleoambientales, el estudio ejemplar de Christine Niederberger, sobre el Valle de México, el cual coronó años de trabajos interdisciplinarios llevados a cabo por el entonces Departamento de Prehistoria del INAH: Paléopaysages et archéologie pré-urbaine du bassin de México, 2 tomos, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, Collection Etudes Mésoaméricanes, vol. XI, México, 1987. El tema de la relación entre ecología y religión es precisamente el del libro coordinado por David Carrasco, The Imagination of Matter. Religion and Ecology in Mesoamerican Traditions, BAR, International Series 515, Londres, 1989, o el de Gabriel Espinosa Pineda: El embrujo del lago. El sistema lacustre de la cuenca de México en la cosmovisión mexica, México, 1996. IIH-IIA-UNAM.[Regreso]

9 Leonardo López Luján, Las ofrendas del Templo Mayor de Tenochtitlan, INAH, México, 1993; Oscar J. Polaco (coord.), La fauna en el Templo Mayor, Asociación de Amigos del Templo Mayor, INAH, García y Valadés editores, México, 1990.[Regreso]

10 Oscar J. Polaco, Ligia Butrón M. y Rolando Cárdenas, “La sala de fauna del Museo del Templo Mayor”, en Trace, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, México, 1989, pp. 54-69.[Regreso]

11 Doris Heyden, Mitología y simbolismo de la flora en el México prehispánico, IIA-UNAM, México, 1983.[Regreso]

12 Doris Heyden, “The Skin and Hair of Tlaltecuhtli”, David Carrasco (ed.), The Imagination of Matter. Religion and Ecology in Mesoamerican Traditions, BAR International Series 515, Londres, 1989, pp. 211-224.[Regreso]

13 El lector interesado en el tema del peyote puede consultar el trabajo de Ángel Aedo, el cual completa la imagen del universo huichol con el estudio del kieri. En él demuestra magistralmente cómo a partir de estas dos plantas se puede estructurar un muy complejo acercamiento al pensamiento y a la cultura en general de este pueblo que ha sabido mantener vivas en el siglo XXI sus raíces mesoamericanas. La región más oscura del universo: el complejo mítico de los huicholes asociado al kieri, INAH, tesis de licenciatura en Antropología Social, México, 2001.[Regreso]

14 El estudio de Guillhem Olivier sobre Tezcatlipoca, es un muy elocuente ejemplo de la importancia de conjugar las fuentes escritas, la realidad etnográfica y las obras de arte para poder penetrar en el entendimiento de la religión mesoamericana antigua y presente. Tezcatlipoca; burlas y metamorfosis de un dios azteca, Fondo de Cultura Económica, México, 2004.[Regreso]

15 Peter L. van der Loo, “Thematical units in mesoamerican religion: Why deer hunting and adultery are a dangerous combination”, David Carrasco (ed.), The Imagination of Matter. Religion and Ecology in Mesoamerican Traditions, BAR International Series 515, Londres, 1989, pp. 31-43.[Regreso]


Problemas iconográficos: la pintura prehispánica

MARÍA TERESA URIARTE
Instituto de Investigaciones Estéticas