Details
Ostrov na vsyu zhizn. Vospominaniya detstva. Oleron vo vremya natsistskoy okkupatsii
7,99 € |
|
Verlag: | Ast Audio |
Format: | EPUB |
Veröffentl.: | 08.09.2023 |
ISBN/EAN: | 9785171345440 |
Sprache: | Russisch |
Anzahl Seiten: | 288 |
Dieses eBook enthält ein Wasserzeichen.
Beschreibungen
Olga Andreeva-Karlayl (r. 1930) — hudozhnitsa, zhurnalistka, perevodchitsa. Vnuchka pisatelya Leonida Andreeva, doch Vadima Andreeva i plemyannitsa avtora misticheskogo sochineniya "Roza mira" filosofa Daniila Andreeva.
1 sentyabrya 1939 goda. Devyatiletnyaya Olya s materyu i malenkim bratom priezzhaet otdohnut na ostrov Oleron, nedaleko ot atlanticheskogo poberezhya Frantsii. V derevne Sen-Deni na severe Olerona Andreevy provedut pyat let. Oni perezhivut porazhenie Frantsii i prihod nemtsev, budut chitat naizust russkie stihi pri svete maslyanoy lampy i ustraivat maskarady. Riskuya svobodoy i zhiznyu, slushat po nocham radio Londona i Moskvy i uchastvovat v dvizhenii Soprotivleniya. V yanvare 1945 goda nemtsy vyshlyut s Olerona na kontinent vseh, kto budet im ne nuzhen. Andreevy okazhutsya v svobodnoy Frantsii, no do etogo im pridetsya perenesti esche nemalo ispytaniy.
Perehodya ot netoroplivogo povestvovaniya ob istorii semi emigrantov i nravah patriarhalnoy frantsuzskoy derevni k ostrosyuzhetnoy razvyazke, Olga Andreeva-Karlayl pishet svoi memuary kak uvlekatelnyy roman.
Perevodchik s angliyskogo i frantsuzskogo yazykov Lyubov SHenderova-Fok.
1 sentyabrya 1939 goda. Devyatiletnyaya Olya s materyu i malenkim bratom priezzhaet otdohnut na ostrov Oleron, nedaleko ot atlanticheskogo poberezhya Frantsii. V derevne Sen-Deni na severe Olerona Andreevy provedut pyat let. Oni perezhivut porazhenie Frantsii i prihod nemtsev, budut chitat naizust russkie stihi pri svete maslyanoy lampy i ustraivat maskarady. Riskuya svobodoy i zhiznyu, slushat po nocham radio Londona i Moskvy i uchastvovat v dvizhenii Soprotivleniya. V yanvare 1945 goda nemtsy vyshlyut s Olerona na kontinent vseh, kto budet im ne nuzhen. Andreevy okazhutsya v svobodnoy Frantsii, no do etogo im pridetsya perenesti esche nemalo ispytaniy.
Perehodya ot netoroplivogo povestvovaniya ob istorii semi emigrantov i nravah patriarhalnoy frantsuzskoy derevni k ostrosyuzhetnoy razvyazke, Olga Andreeva-Karlayl pishet svoi memuary kak uvlekatelnyy roman.
Perevodchik s angliyskogo i frantsuzskogo yazykov Lyubov SHenderova-Fok.